Nato il 31 luglio del 1937 a Nagasakj, nel 1955 inizia a praticare il karate e nel 1957 diventa 1° dan nel 1959 consegue il 2° dan, anno in cui si classifica primo ai campionati nazionali universitari. Nel 1960 inizia il corso per maestro presso la J.K.A. e nel 1961 diventa istruttore e 3° dan; nello stesso anno si classifica secondo ai campionati nazionali. L’anno dopo si classifica primo alla stessa manifestazione. Nel 1963 conquista il secondo posto ai campionati nazionali e consegue il 4° dan e la qualifica di Maestro; l’anno seguente consegue anche il 5° dan. Arriva in in Italia nel 1965 in qualita’ di direttore tecnico della J.K.A.I. e nel 1966 fonda l’Associazione Italiana Karate. Tre anni dopo nel 1969 consegue il 6°dan e il 7° nel 1974. Nel 1979 fonda l’I.S.I. (Istituto Shotokan Italia).
Negli anni ’80 e’ Presidente della Commissione tecnica e Commissario tecnico delle nazionali che si sono succedute; nel 1986 diventa 8° dan. Attualmente e’ 9° dan. Lo sviluppo del karate-do tradizionale in Italia e’ frutto del suo competente e appassionato insegnamento.
Al Maestro Hiroshi SHIRAI va’ la gratitudine di tutti noi, praticanti di karate tradizionale.